050 ■ NÁRODNÁ KNIŽNICA, Teherán Irán (1977)
NÁRODNÁ KNIŽNICA, Teherán Irán
NATIONAL LIBRARY, Teherán Irán
050 ■ Súťažný Návrh – B.Somora, J. Šilinger – 1977 ■ Design for competition – B.Somora, J. Šilinger – 1977 ■
Poslednou ideou Iránskeho Šaha Reza Páhlavího pred jeho núteným odchodom z Iránu bola myšlienka postaviť pre svoju krajinu Národnú knižnicu v Teheráne. Súťaž bola vedená pod egidou UIA a my sme sa prihlásili s Jankom Šilingerom do výberu uchádzačov na federálnom Zväze architektov v Prahe. Zrejme pre naše doterajšie domáce súťažné úspechy nás vybrali. Tak sme sa s vervou aj pustili do práce. Krásne vypracované podmienky, ešte krajšia lokalita. a prekrásne výstavné viactisícročné exponáty. Navyše popri našich pracovných povinnostiach sme túto úlohu horko ťažko dokončili a odoslali na federálny Zväz architektov do Prahy. Uplynulo dosť veľa času a my sme pomaly aj zabudli, že sme súťaž robili. Zrazu sme uvideli v zahraničnom časopise informáciu , že súťaž sa skončila a že z Československa sa súťaže nezúčastnol nikto! Tak sme sa pýtali na Zväze, čo sa stalo. Dozvedeli sme sa, že naši pracovníci to poslali diplomatickou poštou a zamestnanec veľvyslanectva československé návrhy nestihol v predpísanom termíne odovzdať….
NATIONAL LIBRARY OF TEHRAN – The last idea of Iran’s Shah Reza Pahlavi before he was forced to leave Iran was to build a National Library in Tehran for his country. The contest was conducted under the aegis of the UIA and we signed up with Jan Šilinger for the selection of candidates at the Federal Union of Architects in Prague. Obviously for our previous domestic successes we have chosen us. So we went to work with vigor. Beautifully elaborated conditions, even more beautiful location. and beautiful multi-thousand-year exhibits. In addition to our work responsibilities, this task was difficult to complete and sent to the Federal Association of Architects in Prague. A lot of time has passed and we have also forgotten that we were doing the competition. Suddenly we saw in the foreign magazine that the competition was over and that no one in Czechoslovakia participated in the competition! So we asked the Union what happened. We learned that our staff sent it through diplomatic mail and the employee of the embassy did not manage to submit the Czechoslovak proposals within the prescribed deadline ….
