262 ■ KULTÚRNY DOM, Nitrianske Pravno (2017)
181
portfolio_page-template-default,single,single-portfolio_page,postid-181,bridge-core-3.3.2,qode-page-transition-enabled,ajax_fade,page_not_loaded,,side_area_uncovered_from_content,qode-child-theme-ver-1.0.0,qode-theme-ver-30.8.3,qode-theme-bridge,disabled_footer_top,disabled_footer_bottom,qode_header_in_grid,qode-portfolio-single-template-4,wpb-js-composer js-comp-ver-8.0,vc_responsive

262 ■ KULTÚRNY DOM, Nitrianske Pravno (2017)

KULTÚRNY DOM, Nitrianske Pravno – urbanisticko architektonická súťaž
 CULTURAL CENTER, Nitrianske Pravno

 

262 ■ Návrh – B.Somora, M.Somora – 2.miesto  ■  Design – B.Somora, M.Somora  ■ 

V Nitrianskom  Pravne v období stredoveku  baníci a remeselníci založili mesto vybudovaním štvorcového  námestia nevídaných rozmerov. Námestie lemujú dodnes  typické ťažké kamenné domy s vysokými stanovými strechami. Priestor námestia slúži obyvateľom a pasantom na komunikačné, komerčné a rekreačné aktivity,  ale aj  na spoločensko kultúrne akcie včítane výročných trhov.  Uprostred námestia stál pôvodne hostinec. Začiatkom 20. storočia bol prestavaný Gedeonom Junkem na luxusný hotel, ktorý v súčasnosti slúži ako Obecný úrad. Výsledkom  prestavby je originálna architektúra v štýle Art Deco, ktorá  vytvára estetickú a hmotovú dominantu Nitrianskeho Pravna. Naším cieľom v návrhu bolo vytvoriť : – „Námestie v námestí“ pomocou hmôt novostavby a Obecného úradu –  Novostavbu s horizontálnou prízemnou hmotou, čo umožní vzájomnú medzipriestorovú  flexibilitu ako aj interaktivitu medzi interiérom a exteriérom na úrovni terénu. –  Podriadenosť  novostavby  k pôvodným objektom námestia a Obecnému úradu – Novostavbu s moderným puristickým výrazom použitím klasických architektonických prvkov, na základe plných stien a stĺpov spolu s  architektonickou parafrázou obrátenej sedlovej strechy zastrešenia hlavnej sály.

The town of Nitrianske Pravno was founded by miners and craftsmen. In the center of the town, a square of unprecedented proportions was developed during the Middle Ages. The town square is to this date lined with typical stone houses with gable roofs. The open space of the square serves the inhabitants and visitors for communication, commercial and recreational activities, but also for social and cultural events, including annual markets. Originally a pub was located in the middle of the square. This structure was rebuilt at the beginning of the 20th century by Gedeon Junke as a luxury hotel. It is currently serving as the Municipal Office. The result of the redevelopment is a building created in an Art Deco architectural style, which creates the aesthetic and massive dominance of the Nitrianske Pravno. Under our proposal the goal was to create: – „Square in the Square“ using the mass of the new building along with the Municipal Office – ground floor of a new building, which allows  inter-interior flexibility as well as interactivity between the interior and the exterior at the ground level. – a new building to be aesthically harmonious with the original buildings around the perimeter of the square, as well as the Municipal Office. – a new structure to be of modern purist expression, based on the classic architectural components. All while utilizing the robust walls and columns along with the architectural features of the inverted saddle roof of the main hall.

KULTÚRNY DOM, Nitrianske Pravno – urbanisticko architektonická súťaž
 CULTURAL CENTER, Nitrianske Pravno

 

262 ■ Návrh – B.Somora, M.Somora – 2.miesto  ■  Design – B.Somora, M.Somora  ■ 

V Nitrianskom  Pravne v období stredoveku  baníci a remeselníci založili mesto vybudovaním štvorcového  námestia nevídaných rozmerov. Námestie lemujú dodnes  typické ťažké kamenné domy s vysokými stanovými strechami. Priestor námestia slúži obyvateľom a pasantom na komunikačné, komerčné a rekreačné aktivity,  ale aj  na spoločensko kultúrne akcie včítane výročných trhov.  Uprostred námestia stál pôvodne hostinec. Začiatkom 20. storočia bol prestavaný Gedeonom Junkem na luxusný hotel, ktorý v súčasnosti slúži ako Obecný úrad. Výsledkom  prestavby je originálna architektúra v štýle Art Deco, ktorá  vytvára estetickú a hmotovú dominantu Nitrianskeho Pravna. Naším cieľom v návrhu bolo vytvoriť : – „Námestie v námestí“ pomocou hmôt novostavby a Obecného úradu –  Novostavbu s horizontálnou prízemnou hmotou, čo umožní vzájomnú medzipriestorovú  flexibilitu ako aj interaktivitu medzi interiérom a exteriérom na úrovni terénu. –  Podriadenosť  novostavby  k pôvodným objektom námestia a Obecnému úradu – Novostavbu s moderným puristickým výrazom použitím klasických architektonických prvkov, na základe plných stien a stĺpov spolu s  architektonickou parafrázou obrátenej sedlovej strechy zastrešenia hlavnej sály.

The town of Nitrianske Pravno was founded by miners and craftsmen. In the center of the town, a square of unprecedented proportions was developed during the Middle Ages. The town square is to this date lined with typical stone houses with gable roofs. The open space of the square serves the inhabitants and visitors for communication, commercial and recreational activities, but also for social and cultural events, including annual markets. Originally a pub was located in the middle of the square. This structure was rebuilt at the beginning of the 20th century by Gedeon Junke as a luxury hotel. It is currently serving as the Municipal Office. The result of the redevelopment is a building created in an Art Deco architectural style, which creates the aesthetic and massive dominance of the Nitrianske Pravno. Under our proposal the goal was to create: – „Square in the Square“ using the mass of the new building along with the Municipal Office – ground floor of a new building, which allows  inter-interior flexibility as well as interactivity between the interior and the exterior at the ground level. – a new building to be aesthically harmonious with the original buildings around the perimeter of the square, as well as the Municipal Office. – a new structure to be of modern purist expression, based on the classic architectural components. All while utilizing the robust walls and columns along with the architectural features of the inverted saddle roof of the main hall.